Lá no escritório, ao telefone.
-I will send you a fax then, what's your name please?
-Joana Rodrigues (ler com sotaque inglês)
-OK, it's on it's way. thanks.
depois fui buscar o fax e li:
To: Joanne Roderigas
É ou não é engraçado trabalhar com ingleses?
Eu não trabalho com ingleses, e no entanto já não sei quantas vezes se enganaram a escrever o meu apelido de casada! :P
ReplyDeletenão é muito engraçado quando te chamas Pilar Saldanha e te escrevem Pilla Saldaña no nome do passe... :| parecia nome de quem vende vibradores vindos da Venezuela...
ReplyDelete